Zdeněk Tmej - Archiv B&M CHOCHOLA

Zdeněk Tmej - Fototorst
Nejslavnější fotografický soubor českého fotografa Zdeňka Tmeje (*1920-2004) Totaleinsatz pochází z let 1942-44, kdy byl autor nuceně nasazen na těžkou fyzickou práci do polské Vratislavi. Své fotografie exponoval v extrémních světelných podmínkách a na místě záběry vyvolával. To je zachránilo při prohlídce gestapem, které obrázky považovalo za suvenýry. Hned po válce se ukázalo, že jde o zcela unikátní fotografie: žádná jiná takto informativně i umělecky svrchovaná obrazová výpověď o nacistické otrokářské praxi se neobjevila. Historicky cenné dokumenty vyšly poprvé knižně v úzském výběru s názvem Abeceda duševního prázdna bezprostředně po skončení války. Osobitost autorova vidění spolu s neutuchajícím zájmem o společenky závažný námět se staly podnětem k vydání dnešní nové knihy, v níž je možno tento fotografický celek publikovat v jeho plné šíři vůbec poprvé. Knihu sestavila a původními autorovými komentáři a biografií doplnila Blanka Chocholová, Autory textů jsou historička fotografie Anna Fárová a znalec novodobých německých dějin, historik Tomáš Jelínek.

Zdeněk Tmej The Alphabet of Spiritual Emptiness - Errata Editions

Books on Books #10
Zdenek Tmej: Alphabet of Spiritual Emptiness
Essays by Vladimir Birgus, Alexandra Urbanova, Jeffrey Ladd
Hardcover w/ Dustjacket, 172 pp, 9.5 x 7 in., 105 Duotone illustrations
ISBN: 978-1-935004-18-9
$39.95 Release date: February 2011

Zdenek Tmej's Abeceda Dusevniho Prazdna (The Alphabet of Spiritual Emptiness) published in 1946 enables a rare look, from a captive's perspective, inside a Nazi forced labor camp in Breslau, Poland during World War II. It is remarkable that Tmej, a Czech citizen made to work for the Nazi war effort for three years, was allowed to photograph at all, let alone describe the psychological stasis of his experience with the poetic voice that these portraits and still-lifes convey. Books on Books #10 presents every page spread from this extremely rare and fragile document including the original texts by Alexandra Urbanova translated for the first time into English.